Ji Dînê Xwe Dibim- R.E.M.

 JI DÎNÊ XWE DIBIM- R.E.M. (Losing My Religion)


Ah jiyan, mezintir e

Mezintir e ji te û tu ne ez im

Rêka ez ê biçim di dûrahiyên çavên te de

Ah na, min pirr vegot, min da hev


Ew ez im li qulçik, ew ez im li bin lemba spot

Ji dînê xwe dibim

Dikim xwe bi te re bigihînim û nizanim gelo ez ê bikaribim

Ah na, min pirr vegot, min têra dilê xwe negot


Min got qey min kenên te bihîst

Min got qey min stirîna te bihîst

Barkem min got qey min hewldana te dît


Her pisepisa demên hişyarbûnê ez mikurhatinên xwe hildijbêrim

Dikim ku te li ber çavan neqetînim

Weke exmaqekî winda, brîndar û kor, exmaq

Ah na, min pirr vegot, min da hev


Bala xwe bidê, bala xwe bidê, vê  nîşana sedsalê

Bala xwe bidê, şaşiya ez têk birim û xistim ser çokan

Lê heke ev hemû qisawat ba bibin û dîsa werin?

A vê carê min pirr vegot


Min got qey min kenên te bihîst

Min got qey min stirîna te bihîst

Barkem min got qey min hewldana te dît


Lê ew yek, tenê xewnek bû

Ew yek, tenê xewnek bû


Ew ez im li qulçiq, ew ez im di bin lemba spot

Ji dînê xwe dibim

Dikim xwe bi te re bigihînim û nizanim gelo ez ê bikaribim

Ah na, min pirr vegot, min têra dilê xwe negot


Min got qey min kenên te bihîst

Min got qey min stirîna te bihîst

Barkem min got qey min hewldana te dît


Lê ew yek tenê xewnek bû

Hewil bide, bigirî, çima hewil bidî?

Ew yek tenê xewnek bû

Tenê xewnek

Tenê xewn

Xewn


Wergêr: ARK


Comments

Popular posts from this blog

Ibra: Destpêk /Genesis

Waneyên Soranî-Kurmancî

Mîm û Dîm (Galleria ARKadia)